Mon enfant peut-il regarder des K-drama ?
- Adèle Wistrand
- 22 juil. 2024
- 6 min de lecture
En tant que passionnée de la Corée du Sud et de sa culture, je me retrouve de plus en plus souvent confrontée - en cabinet - à un phénomène croissant : l'attrait des jeunes filles pour les K-Drama, influencées par la vague K-Pop. Cependant, cette tendance soulève une question importante : les K-Drama, souvent perçus comme des séries romantiques et idéalisées, sont-ils vraiment adaptés à un jeune public ? Les plateformes de streaming avertissent souvent que bon nombre de ces séries ne sont pas recommandées avant 13 ans, voire plus. Cette restriction d'âge n'est pas arbitraire ; elle reflète la complexité des thèmes abordés dans les K-Drama, souvent le miroir de la société sud-coréenne.
Crédits images : netflix
Pourquoi fascinent-ils autant ?
Les K-Drama séduisent par leur charme unique et leur esthétique soignée. Les scénarios captivants, les personnages attachants, les décors magnifiques et les bandes sonores envoûtantes sont autant d'éléments qui contribuent à leur succès mondial. Ces séries sont souvent vues comme des contes modernes, remplis de romance, d'amitié et de drames humains qui touchent les spectateurs de tous âges. Les relations amoureuses ultra romancées, souvent idéalisées et peu représentatives de la réalité, ajoutent également à leur attrait. La beauté des acteurs principaux, toujours impeccables et stylés, ainsi que l'omniprésence de la mode contribuent aussi à captiver un jeune public en quête de modèles et d'inspiration. C'est cette couche de vernis, cette présentation impeccable et ces histoires engageantes, qui attirent particulièrement les jeunes spectateurs.
Cette fascination est également alimentée par la vague coréenne, ou Hallyu, qui désigne l'essor mondial de la culture sud-coréenne. Ce phénomène englobe non seulement les K-Drama, mais aussi la K-Pop, les films, la mode et même la cuisine coréenne. La Hallyu a contribué à la popularisation de la culture coréenne à travers le monde, créant un intérêt croissant pour tout ce qui est coréen, y compris les séries télévisées.
Au-delà des apparences : thèmes cachés et impacts
Cependant, derrière cette couche de vernis se cachent des thèmes sérieux et complexes qui ne sont pas toujours adaptés à un jeune public.
Il est impératif de gratter cette surface pour comprendre les véritables implications des histoires racontées. Les séries sud-coréennes abordent souvent des sujets profonds et parfois sombres, qui reflètent la réalité sociale de la Corée du Sud.
Le contexte socio-économique et le mal-être des jeunes en Corée du Sud
La société sud-coréenne, bien que technologiquement avancée et économiquement prospère, présente des défis sociaux importants, notamment en ce qui concerne le bien-être des jeunes. Les pressions académiques intenses, les attentes élevées de réussite, et une culture compétitive exacerbée ont conduit à des taux alarmants de mal-être chez les jeunes.
En Corée du Sud, les taux de suicide chez les jeunes sont parmi les plus élevés au monde, avec un taux de 13,5 pour 100 000 habitants chez les adolescents. Cette réalité sociale est souvent dépeinte dans les K-Drama, ce qui peut avoir un impact profond sur les jeunes spectateurs.
En outre, la culture prédominante de la beauté en Corée du Sud exerce une pression immense sur les jeunes pour se conformer à des standards de beauté élevés et souvent inatteignables. En 2020, selon l'ISAPS, environ 25% des jeunes sud-coréens âgés de 19 à 29 ans avaient subi une forme de chirurgie esthétique. L'apparence physique est souvent considérée comme un facteur crucial de succès personnel et professionnel. Cette obsession de l'apparence peut engendrer des problèmes de confiance en soi et de l'anxiété chez les jeunes, qui sont constamment exposés à des idéaux de beauté irréalistes à travers les médias et les K-Drama.
Le harcèlement scolaire est un autre problème majeur en Corée du Sud. Selon le ministère de l'Éducation, le pays a signalé une augmentation des cas de harcèlement scolaire, passant de 18 000 cas en 2013 à 63 000 en 2022.. Le harcèlement verbal représente 42% de tous les incidents de violence scolaire, suivi par le harcèlement physique à 13,3% et l'ostracisme de groupe à 15,3%. Ces formes de violence peuvent avoir des effets dévastateurs sur les jeunes, entraînant dépression, anxiété et troubles de stress post-traumatique pour de nombreuses victimes.
La stratification sociale joue également un rôle crucial dans les dynamiques de harcèlement. Les différences de statut socio-économique peuvent exacerber les tensions entre les élèves, où ceux issus de milieux plus modestes sont souvent ciblés. Les élèves peuvent utiliser les signes de richesse ou de pauvreté apparents pour ostraciser ou intimider leurs pairs, ce qui renforce les clivages sociaux déjà présents dans la société.
Pour aller plus loin : analysons 5 K-Drama récents
1. My Demon
Thèmes abordés : "My Demon" explore des thèmes de pouvoir, de manipulation, de romance complexe entre humains et démons, ainsi que des scènes effrayantes et des éléments surnaturels.
Impact potentiel sur les enfants : Les scènes effrayantes peuvent provoquer des cauchemars ou des angoisses chez les jeunes enfants. De plus, la manipulation est un thème central où des personnages utilisent la tromperie et la ruse pour obtenir ce qu'ils veulent, ce qui peut induire une compréhension erronée des relations humaines et de la confiance. Ces dynamiques peuvent être mal interprétées par les enfants, qui n'ont pas encore développé une compréhension nuancée de telles interactions.
Âge de préconisation : 15+
2. Queen of Tears
Thèmes abordés : Cette série traite des dynamiques de pouvoir, des luttes personnelles intenses, des scènes de manipulation, de violence émotionnelle, de pensées suicidaires, et de situations de crise.
Impact potentiel sur les enfants: Les enfants peuvent idéaliser des personnages puissants sans comprendre les nuances de leurs luttes intérieures, ce qui peut mener à une banalisation des situations difficiles ou à une compréhension décalée des enjeux émotionnels profonds. Les scènes de manipulation et de violence émotionnelle peuvent fragiliser les jeunes spectateurs et induire des perceptions erronées des relations saines. Les thèmes de pensées suicidaires et de crises émotionnelles peuvent provoquer de l'angoisse et des malentendus sur la gravité de ces sujets.
Âge de préconisation : 15+
3. True Beauty
Thèmes abordés : "True Beauty" traite de l'importance de l'apparence physique, de l'utilisation du maquillage pour améliorer l'estime de soi, des standards de beauté stricts, et des effets du harcèlement scolaire.
Impact potentiel sur les enfants : Cette série peut induire une pression pour correspondre à des standards de beauté irréalistes, menant à des angoisses et une fixation sur l'apparence dès un jeune âge. En France, on observe que les filles se maquillent de plus en plus tôt, et la culture des standards de beauté en Corée du Sud peut fragiliser des individus en manque de confiance en eux ou en recherche d'identité. Les scènes de harcèlement scolaire peuvent également générer de l'anxiété ou des comportements d'isolement.
Âge de préconisation : 13+
4. Hometown Cha-Cha-Cha
Thèmes abordés : "Hometown Cha-Cha-Cha" raconte une histoire de romance et de vie quotidienne, mais aussi de défis émotionnels comme l'échec de carrière, la tristesse, la tromperie, et la menace d'un stalker.
Impact potentiel sur les enfants : Bien que cette série semble plus légère, elle traite de sujets sérieux qui peuvent être trompeurs pour un jeune public. Les enfants peuvent mal interpréter l'échec de carrière et la tristesse, ce qui peut engendrer des angoisses sur leur propre avenir. La tromperie et la présence d'un stalker menaçant peuvent induire des peurs irrationnelles et des perceptions erronées sur la sécurité et la confiance dans les relations humaines, notamment chez soi.
Âge de préconisation : 13+
5. Hierarchy
Thèmes abordés : "Hierarchy" aborde des sujets comme les dynamiques de pouvoir au sein d'une école élitiste, les pressions académiques, le harcèlement, la manipulation et les relations toxiques.
Impact potentiel sur les enfants : Les enfants peuvent être influencés par la glorification de l'élitisme et des dynamiques de pouvoir, ce qui peut encourager des comportements compétitifs et nuisibles. Les scènes de harcèlement et de manipulation peuvent normaliser ces comportements, tandis que les pressions académiques dépeintes peuvent augmenter l'anxiété et le stress chez les jeunes spectateurs. Les relations toxiques présentées dans la série peuvent également être mal comprises par les enfants, qui peuvent internaliser ces interactions dysfonctionnelles comme normales ou acceptables.
Âge de préconisation : 14+
(retranscription française possible via youtube)
Les K-Drama offrent une fenêtre fascinante sur la culture sud-coréenne, mais ils ne sont pas tous adaptés à un jeune public sans supervision. En tant qu'éducateurs / parents, il est crucial de prendre en compte les recommandations d'âge et d'accompagner les enfants dans leur consommation de ces contenus. Le décryptage et la discussion permettent de transformer le visionnage passif en une expérience éducative et enrichissante, aidant les jeunes à naviguer dans les complexités des thèmes abordés.
Les K-Drama, comme tout média, ont le pouvoir de façonner les perceptions et les compréhensions des jeunes. En assurant un accompagnement adéquat, nous pouvons garantir que cet impact soit positif et éducatif, plutôt que déroutant ou nocif.
Source :
Rapport de l'OCDE :
Articles du Korea Herald :
https://koreajoongangdaily.joins.com/2023/07/22/why/school-violence-korea-bullying-bullying/20230722084647464.html https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230412000642